-- see below for English version --
Quantenbits in Diamant - basierend auf einzelnen Stickstoff-Fremdatomen im Diamantgitter - sind ein vielversprechender Kandidat für neue Sensoren und die Realisierung des Quantencomputers. Das Auslesen dieser Qubits geschieht optisch, benötigt aber aufwendige Mikroskope und ist langsam. Der AG Quantentechnologie, die aktuell noch an der TU München ist und in den nächsten Monaten nach Rostock kommt, ist es gelungen, diesen Schritt deutlich zu beschleunigen, je nach Anwendung um bis zu einen Faktor 1000. Der entscheidende Trick hierfür ist, das Atom selber als Ein-Bit Flash-Speicher zu verwenden, der das Ergebnis einer Quantenmessung zwischenspeichern kann bis das optische Auslesen erfolgreich abgeschlossen ist.
-- English version --
NV-center qubits in diamond - based on single Nitrogen atoms in the diamond lattice - are a frontrunner candidate for the quantum computer and novel sensors. Their state can be conveniently read out optically by their fluorescence. However, this requires a sophisticated microsope and is slow. The AG Quantum Technology, which is currently still at TU Munich and will soon move to Rostock, has succeeded in accelerating this process by a factor of 1000. The key trick to achieve this speedup is to employ the Nitrogen atom itself as a one-bit flash memory, which can store the result of a quantum measurement sufficiently long for optical readout to succeed.
Link zur Originalverôffentlichung, link to origninal article.